Définition
Etalonneur (Colorist / Color Grader) est le specialiste de la couleur en post-production. Il intervient apres le montage pour harmoniser l'ensemble des plans du film, corriger les ecarts de luminosite et de colorimetrie, puis creer le "look" definitif voulu par le realisateur et le chef operateur.
Processus d'etalonnage
L'etalonnage se deroule en deux phases. D'abord la correction primaire : equilibrage de l'exposition, du contraste et de la balance des blancs plan par plan pour obtenir une base homogene. Ensuite la correction secondaire : creation de l'ambiance colorimetrique souhaitee, traitement selectif de zones de l'image (ciels, visages, decors) et application du "look" final. Le tout est realise sur des stations specialisees (DaVinci Resolve, Baselight, Lustre).
Collaboration avec l'equipe
L'etalonneur travaille en seance avec le realisateur et/ou le chef operateur. Il recoit du chef monteur un export conforme (EDL, XML ou AAF) du montage verrouille. Une bonne preparation en amont (tournage en format RAW ou Log, utilisation de LUTs de plateau) facilite son travail et reduit le nombre de seances.
Budget etalonnage
Le poste etalonnage comprend la location de l'auditorium equipe, les honoraires de l'etalonneur et les licences logicielles. Les tarifs varient considerablement selon la gamme de la salle (auditorium Dolby Vision versus salle de post-production standard). Sur un long metrage, prevoyez entre deux et quatre semaines d'etalonnage.
Astuce producteur : demandez a l'etalonneur de realiser un premier "pre-grade" sur quelques sequences cles avant le verrouillage du montage. Cela permet de valider le look avec le realisateur sans mobiliser une salle d'etalonnage couteuse pendant la phase de montage.
Cadre conventionnel
L'etalonneur appartient a la filiere post-production. Ses minima conventionnels refletent le haut niveau de technicite du poste.