Définition
Mixeur en post-production (Re-recording Mixer) est l'ingenieur du son qui realise le mixage final du film. Il assemble et equilibre toutes les composantes sonores : dialogues, musique originale, bruitages, ambiances et effets. Son travail donne au film sa bande-son definitive, celle qui sera entendue en salle ou en diffusion.
Etapes du mixage
Le mixage se deroule generalement en auditorium equipe d'un systeme multicanal (5.1, 7.1, Dolby Atmos). Le mixeur recoit les pre-mixes des differentes pistes preparees par les monteurs son. Il procede par passes successives : d'abord les dialogues, puis la musique, enfin les effets et ambiances, avant de fondre l'ensemble en un mix stereo et multicanal.
Collaboration avec le realisateur
Le realisateur assiste aux seances de mixage pour valider les equilibres et les choix artistiques : volume de la musique par rapport aux dialogues, presence des ambiances, intensite des effets sonores. L'ingenieur du son du tournage peut egalement etre present pour eclairer certains choix de captation.
Budget mixage
Le poste mixage represente une part importante du budget post-production. Il comprend la location de l'auditorium (tarif journalier eleve pour les salles certifiees Dolby), les honoraires du mixeur et de ses assistants, et les couts de fabrication des masters sonores aux differents formats requis (cinema, TV, SVOD).
Astuce producteur : planifiez le mixage en dernier dans votre chaine de post-production, apres l'etalonnage et la livraison de la musique. Un mixage lance trop tot oblige a des re-passes couteuses a chaque modification d'image ou de musique.
Cadre conventionnel
Le mixeur releve de la filiere post-production (ou filiere son selon la convention applicable) et beneficie du statut cadre.