Cachet (rémunération artiste)
Rémunération forfaitaire versée aux artistes-interprètes, indépendante du nombre d'heures travaillées, équivalant à 12 heures pour les droits sociaux.
Voir la définitionLexique audiovisuel
Glossaire audiovisuel — Lettre C
73 termes commençant par C dans le lexique budg.ai.
Cadre (classification)
Statut attribue aux postes de niveaux HN, I, II et III-A des conventions collectives du cinema et de l'audiovisuel, ouvrant droit a des regimes de prevoyance et de retraite specifiques.
Voir la définitionCadreur / Operateur de prise de vues
Technicien charge de manipuler la camera pendant le tournage, le cadreur compose les plans selon les directives du realisateur et du chef operateur.
Voir la définitionCaisse / Petite caisse
Fonds en espèces mis à disposition de la régie pendant le tournage pour régler les dépenses courantes non facturables.
Voir la définitionCaisse des conges spectacles
Caisse mutualisant les conges payes des intermittents du spectacle, alimentee par les cotisations employeurs et geree par Audiens depuis 2014.
Voir la définitionCaméra / Prise de vues
Poste budgétaire couvrant la location de la caméra, des optiques, des accessoires de prise de vues et la rémunération de l'équipe image.
Voir la définitionCascade de recettes / Waterfall
Schéma contractuel qui détermine l'ordre de priorité dans lequel les recettes d'un film sont réparties entre les différents ayants droit et investisseurs.
Voir la définitionCascadeur
Professionnel specialise qui execute les scenes d'action physiques ou mecaniques a la place des comediens, en garantissant la securite de l'ensemble du plateau.
Voir la définitionCatalogue de droits
Portefeuille d'oeuvres audiovisuelles dont les droits d'exploitation sont détenus ou gérés par un producteur, un distributeur ou un ayant droit.
Voir la définitionCatégorie budgétaire
Premier niveau de regroupement du plan de comptes, rassemblant les dépenses par grande fonction (personnel artistique, moyens techniques, post-production, etc.).
Voir la définitionCDDU (CDD d'usage)
Contrat à durée déterminée spécifique aux secteurs où l'emploi permanent n'est pas la norme, utilisé massivement en production audiovisuelle pour engager techniciens et artistes.
Voir la définitionChaîne de titres
Documentation juridique complète retraçant l'historique de propriété et de cession de tous les droits attachés à une oeuvre audiovisuelle.
Voir la définitionCharge de production
Collaborateur du directeur de production qui assure la coordination logistique et administrative quotidienne d'un projet audiovisuel, du developpement a la livraison.
Voir la définitionCharges à payer / Provisions
Dépenses comptabilisées sur l'exercice en cours dont le montant exact ou l'échéance n'est pas encore définitivement connu.
Voir la définitionCharges sociales
Ensemble des cotisations obligatoires (patronales et salariales) prélevées sur les salaires pour financer la protection sociale des salariés.
Voir la définitionCharges sociales et fiscales (poste budgétaire)
Ensemble des cotisations patronales et salariales appliquées sur la masse salariale d'une production, représentant un surcoût de 40 à 70 % selon les statuts.
Voir la définitionChef coiffeur
Responsable de la conception et de la realisation des coiffures des comediens, garant de la continuite capillaire et de la coherence artistique avec le maquillage et les costumes.
Voir la définitionChef costumier
Responsable de la conception, la recherche et la coordination de l'ensemble des costumes d'une production, de la lecture du scenario jusqu'au dernier jour de tournage.
Voir la définitionChef decorateur
Responsable de la conception visuelle et de la creation des decors d'un film, le chef decorateur definit l'univers spatial de l'oeuvre dans un cadre esthetique, technique et budgetaire donne.
Voir la définitionChef electricien / Gaffer
Responsable technique de l'eclairage sur un tournage, le gaffer met en oeuvre la lumiere conçue par le chef operateur et coordonne l'equipe des electriciens.
Voir la définitionChef machiniste
Responsable de l'equipe machinerie sur un tournage, en charge des mouvements de camera (travellings, grues) et des structures de support de l'eclairage.
Voir la définitionChef maquilleur
Responsable de la conception et de la realisation du maquillage des comediens, garant de la coherence visuelle des visages et des effets speciaux maquillage sur l'ensemble du tournage.
Voir la définitionChef monteur
Responsable du montage d'un film ou d'une serie, le chef monteur structure le recit a partir des rushes, en collaboration etroite avec le realisateur, et supervise l'equipe de montage.
Voir la définitionChef operateur / Directeur de la photographie
Responsable artistique et technique de l'image d'un film, le chef operateur definit l'eclairage, choisit les optiques et supervise le cadrage pour traduire visuellement la vision du realisateur.
Voir la définitionClause de rattrapage
Dispositif de sauvegarde qui accorde six mois supplementaires a un intermittent n'ayant pas atteint les 507 heures pour completer ses heures et maintenir ses droits a l'ARE.
Voir la définitionCNC (Centre national du cinema et de l'image animee)
Etablissement public charge de reguler, soutenir et promouvoir le cinema, l'audiovisuel et le jeu video en France, via un systeme de taxes affectees et d'aides automatiques ou selectives.
Voir la définitionCo-développement européen (MEDIA)
Financement Europe Créative MEDIA qui soutient le développement conjoint d'un projet audiovisuel par au moins deux sociétés de production européennes de pays différents.
Voir la définitionCommission d'agrement
Commission du CNC composee de 25 professionnels qui examine les demandes d'agrement des investissements et de production, conditionnant l'acces au soutien financier.
Voir la définitionCommission d'avance sur recettes
Commission selective du CNC qui attribue des avances remboursables aux films de long metrage, favorisant le renouvellement de la creation et les premiers films.
Voir la définitionCommission de distribution
Pourcentage prélevé par le distributeur sur les recettes brutes d'un film en rémunération de ses services de commercialisation et de vente.
Voir la définitionCommission du film (regionale)
Structure locale, membre du reseau Film France, qui accompagne gratuitement les productions dans la recherche de decors, les autorisations de tournage et l'acces aux aides territoriales.
Voir la définitionComptable de production (metier)
Technicien administratif qui saisit les ecritures comptables, traite les factures et notes de frais, et assiste l'administrateur de production dans le suivi financier quotidien du projet.
Voir la définitionCompte (poste budgétaire)
Deuxième niveau du plan de comptes, identifiant un poste de dépense spécifique au sein d'une catégorie budgétaire (ex. : chef opérateur, location caméra).
Voir la définitionCompte de soutien
Compte virtuel ouvert auprès du CNC sur lequel sont crédités les droits à soutien automatique d'un producteur, distributeur ou exploitant, proportionnellement au succès de ses oeuvres.
Voir la définitionCompte séquestre / Escrow
Compte bancaire tiers où les fonds sont bloqués jusqu'à ce que les conditions contractuelles soient remplies par les parties.
Voir la définitionConception décors
Poste budgétaire couvrant le travail créatif du chef décorateur : recherches, maquettes, plans et design des environnements visuels du film.
Voir la définitionCongés spectacles
Régime spécifique de congés payés des intermittents du spectacle, financé par une cotisation patronale de 15,50 % gérée par Audiens.
Voir la définitionConstruction décors
Poste budgétaire couvrant la fabrication, l'assemblage et l'installation des décors en studio ou en décor naturel aménagé.
Voir la définitionContrat de coproduction
Accord juridique entre coproducteurs qui formalise les apports, la répartition des droits, des recettes et les responsabilités de chaque partie.
Voir la définitionContrat de prestation de services
Accord par lequel une société de production exécutive s'engage à fabriquer un film ou un programme pour le compte d'un producteur délégué.
Voir la définitionContribution d'équilibre général (CEG)
Cotisation Agirc-Arrco assurant l'équilibre financier du régime de retraite complémentaire, répartie entre employeur et salarié.
Voir la définitionContribution d'équilibre technique (CET)
Cotisation Agirc-Arrco de 0,35 % applicable uniquement aux rémunérations dépassant le plafond de la Sécurité sociale.
Voir la définitionContribution solidarité autonomie (CSA)
Cotisation patronale de 0,30 % finançant la prise en charge de la perte d'autonomie des personnes âgées et handicapées.
Voir la définitionConvention collective
Accord négocié entre syndicats de salariés et organisations patronales fixant les règles de travail, de rémunération et de protection sociale applicables à un secteur.
Voir la définitionConvention collective de la production audiovisuelle (IDCC 2642)
Accord de branche national qui fixe les conditions d'emploi, les salaires minima et les droits sociaux des techniciens et artistes engages dans la production de programmes audiovisuels (fiction, documentaire, flux, captation).
Voir la définitionConvention collective de la production cinematographique (IDCC 3097)
Accord de branche national regissant les conditions d'emploi et les salaires minima des techniciens et ouvriers engages dans la fabrication de films de cinema et de films publicitaires.
Voir la définitionConvention collective des films d'animation (IDCC 2412)
Accord de branche national qui fixe les conditions d'emploi et les salaires minima des professionnels de la production de films d'animation, couvrant toutes les etapes de la chaine de fabrication 2D et 3D.
Voir la définitionConvention européenne sur la coproduction (STE 147)
Traité du Conseil de l'Europe de 1992 qui établit un cadre multilatéral pour les coproductions cinématographiques entre États signataires.
Voir la définitionConvention révisée de Rotterdam (CETS 220)
Version modernisée de la Convention européenne sur la coproduction cinématographique, ouverte aux pays extra-européens et offrant plus de souplesse.
Voir la définitionCoproducteur majoritaire
Producteur qui détient la plus grande part du financement d'une coproduction et assume la responsabilité principale de la fabrication de l'oeuvre.
Voir la définitionCoproducteur minoritaire
Producteur qui apporte la part la moins élevée du financement d'une coproduction, avec des droits et obligations proportionnels à sa contribution.
Voir la définitionCoproduction
Mode de production dans lequel deux ou plusieurs producteurs partagent le financement, les risques et les droits sur une oeuvre audiovisuelle.
Voir la définitionCoproduction bilatérale
Coproduction réunissant des producteurs de deux pays liés par un accord intergouvernemental qui fixe les règles d'apport et de nationalité.
Voir la définitionCoproduction d'initiative française
Coproduction internationale dans laquelle le producteur délégué français est majoritaire et porte la responsabilité artistique et financière du projet.
Voir la définitionCoproduction internationale
Montage de production associant des sociétés de pays différents qui partagent financement, droits et responsabilités sur une oeuvre audiovisuelle.
Voir la définitionCoproduction multilatérale
Coproduction associant au moins trois producteurs de pays différents, encadrée par la Convention européenne ou des accords multilatéraux.
Voir la définitionCostumes
Poste budgétaire englobant la création, la location et l'entretien des vêtements portés par les comédiens et figurants pendant le tournage.
Voir la définitionCotisations patronales
Part des charges sociales financée par l'employeur, calculée en pourcentage du salaire brut et ajoutée au coût total du personnel.
Voir la définitionCotisations salariales
Part des charges sociales retenue directement sur le salaire brut du salarié, réduisant sa rémunération nette perçue.
Voir la définitionCoût à terminer
Estimation des dépenses restant à engager entre l'instant présent et la livraison finale de l'oeuvre.
Voir la définitionCoût définitif
Montant total réel de fabrication d'une oeuvre, établi après achèvement et présenté au CNC pour l'obtention de l'agrément de production.
Voir la définitionCoût final estimé (CFE)
Projection actualisée du coût total de la production à terminaison, combinant les dépenses déjà engagées et les coûts restants estimés.
Voir la définitionCoût négatif
Total des dépenses engagées pour fabriquer un film, du développement à la livraison du master, hors frais de distribution et de promotion.
Voir la définitionCRDS (Contribution au remboursement de la dette sociale)
Prélèvement de 0,50 % sur les revenus, non déductible de l'impôt, destiné au remboursement de la dette de la Sécurité sociale.
Voir la définitionCrédit d'impôt audiovisuel (CIA)
Dispositif fiscal permettant aux producteurs délégués d'oeuvres audiovisuelles (fiction, animation, documentaire) de récupérer 25 % des dépenses éligibles réalisées en France.
Voir la définitionCrédit d'impôt certifié
Crédit d'impôt dont le montant a été validé par l'administration fiscale ou le CNC, garantissant sa mobilisation effective dans le plan de financement.
Voir la définitionCrédit d'impôt cinéma (CIC)
Avantage fiscal accordé aux sociétés de production déléguée françaises, couvrant 20 à 30 % des dépenses éligibles engagées en France pour la production d'un long métrage.
Voir la définitionCrédit d'impôt international (C2I)
Crédit d'impôt de 20 à 40 % accordé aux sociétés françaises assurant la production exécutive d'oeuvres étrangères tournées ou post-produites en France.
Voir la définitionCrédit non remboursable
Crédit d'impôt plafonné au montant d'impôt dû : l'excédent éventuel est perdu et ne fait l'objet d'aucun versement par l'État.
Voir la définitionCrédit remboursable
Crédit d'impôt dont l'excédent par rapport à l'impôt dû est intégralement versé au contribuable par le Trésor public.
Voir la définitionCrédit transférable
Crédit d'impôt dont le bénéfice peut être cédé à un tiers, notamment en cas de fusion, scission ou apport partiel d'actif de la société de production.
Voir la définitionCSG (Contribution sociale généralisée)
Prélèvement de 9,20 % sur les revenus d'activité, finançant la Sécurité sociale, dont une partie est déductible de l'impôt sur le revenu.
Voir la définitionCumul des aides
Règle qui encadre la possibilité de combiner plusieurs financements publics sur un même projet audiovisuel, dans la limite du plafond d'intensité autorisé.
Voir la définitionPrêt à maîtriser vos budgets de production ?
Rejoignez les producteurs qui utilisent budg.ai pour simplifier leur gestion financière.
Essayer gratuitement